Protection de la vie privée
	Information aux termes de l’art. 13, D.L. italien 196/2003 “Code en matière de protection de la vie privée ” (ci-après le “Code”). Les données que vous fournirez en complétant ce formulaire électronique seront traitées par les sociétés appartenant au groupe d’entreprises Barilla, notamment Barilla G. et R. Fratelli S.p.A. et Barilla Holding S.p.A. (ci-après “Barilla”), au moyen de systèmes électroniques ou informatisés, afin de répondre à vos demandes. Les données personnelles sont facultatives mais elles sont en partie nécessaires (notamment les champs marqués d’astérisque) afin que Barilla puisse satisfaire vos demandes. Les données personnelles marquées d’un astérisque étant nécessaires, si elles font défaut, sont incomplètes ou inexactes, il sera impossible de donner cours à l’exécution de la prestation demandée ; en revanche, si les données personnelles facultatives font défaut, sont incomplètes ou inexactes, ceci ne donne lieu à aucune conséquence. Les données personnelles que vous fournirez seront portées à la connaissance des salariés et/ou collaborateurs des Directions des secteurs suivants: Communication, Marketing, Administration, Finance et Contrôle, Qualité, Sécurité et Environnement ; ceux-ci, opérant sous l’autorité directe de Barilla, Titulaire du traitement, sont nommés Responsables aux termes de l’art. 29 du Code et reçoivent, à cet égard, des instructions opérationnelles précises. Les Responsables du traitement sont : 1) Les Directions des secteurs Communication, Marketing, Administration, Finance et Contrôle, Qualité, Sécurité et Environnement. 2) SL Design S.p.A., avec siège à Parme, Viale Milazzo N° 35, 43100, en ce qui concerne l’administration, la gestion du site et la gestion des serveurs qui accueillent le site. Le titulaire du traitement est Barilla G. et R. Fratelli S.p.A., dont le siège est situé à Parme, Via Mantova, 166. Vous pourrez vous adresser au Titulaire pour obtenir l’effacement, l’anonymat et le verrouillage de vos données, demander leur mise à jour ou leur rectification, ou toute variation, s’opposer à leur utilisation, et exercer les autres droits visés sous l’art. 7 D. L. 196/2003 (pour le texte complet de cet article, voir la rubrique “Notes légales” du site), en envoyant un courriel à l’adresse du titulaire webline@barilla.it, ou bien en envoyant une lettre à expédier par courrier ordinaire à : BARILLA G. et R. FRATELLI SOCIETÀ PER AZIONI - Ufficio Relazioni Esterne - Via Mantova, 166 - 43100 PARMA (ITALY).